Monday, February 25, 2002 Online Edition 7 |
|
As of February 20 Honduras has new penal procedure code
By BLANCA MORENO
Ex-President Callejas receives provisional freedom |
Germany donates medical equipment to Hospital Escuela Roxana Portillo, Director of Health Protection and Promotion, and Rigoberto Cuellar
Alvarenga, the Hospital Escuela's General Director also attended the donation ceremony.
Legal Services:
Professional translations by the staff of
HONDURAS THIS WEEK. Spanish to
English and English to Spanish. Starting at 100.00 Lps. per page depending on content. Call
232-8818 or fax 232-2300.
|
Monday, February 18, 2002 Online Edition 6 |
|
International organized crime after President Maduro
According to the regional Chief of Police, Juan Carlos Bonilla, the informant warned him on January 24 that the assassination of Maduro was going to take place during inaugural ceremony of San Pedro Sula's mayor, Oscar Kilgore, on January 25th at the Metropolitan Olympic Gymnasium.
U.S. will help improve tax revenue collection systems
The much-awaited congressional debate of the money-laundering bill began on Wednesday. And, although legislative meetings are usually open to the press, part of this session was closed when representatives of the Public Ministry explained to congressmen the different manners in which money launderers work in Honduras. Sources from the District Attorney's Office said that currently 50 arrest warrants have been issued for money laundering, nine most recently. Another source present in the congressional session stated that some cases involve Colombian citizens. One of the most debated issues was whether representatives from the Public Ministry should have access to information concerning bank accounts; Congress did not approve this point due to the temporary status of Public Ministry employees. On Thursday, the discussion was temporarily halted when congress sent the bill to the Supreme Court for analysis concerning possible contradictions with regards to the Constitution. During two sessions, legislative members have only been able to agree upon four articles contained in the bill. --La Tribuna
As Congress recently ratified the purchase of 170 megawatts of energy from private companies, it is expected the cost of electricity will soon be increased. Earlier this week, the National Congress and the Executive Power signed contracts renting three thermal generating plants for a period of two years at an additional cost of 400 million lempiras to the national electric company, ENEE. Apparently the new contracts are for US$00.127 a kilowatt rather than the normal US$00.57 a kilowatt price; this increase signifies higher operating costs. ENEE management however insisted that for now the price will not go up, and that any increase will be the decision of the National Energy Commission, the entity responsible for carrying out feasibility studies. --El Heraldo
|
Child abuser arrested in Honduras sentenced to 30 years in prison
Legal Services:
Professional translations by the staff of
HONDURAS THIS WEEK. Spanish to
English and English to Spanish. Starting at 100.00 Lps. per page depending on content. Call
232-8818 or fax 232-2300.
|
Monday, February 11, 2002 Online Edition 5 |
|
German Allan Padget dies
By BLANCA MORENO Maduro toured the neighborhood's dusty streets in a jeep first and then on foot, blending in with the large group of residents, soldiers and police officers who accompanied him. They also expressed their will to collaborate with him. The campaign will originally cover the cities of San Pedro Sula, La Ceiba and Choluteca before extending to other areas of the country; and is being carried out in coordination with the judicial system, the District Attorney's Office and the National Congress to assure the appropriate legal frame and budget for success. The Ministry of Finance is providing Lps. 10 million from emergency funds as preliminary funding and President Maduro is requesting a re-assignation of budget allocations to cover the cost of this cause. "We are talking about a 70 to 80 percent budget increase just this first year. If we waste Lps. 27, 28 billion, how can we say we don't have three, four or five hundred million more to provide the security the people need?" said Maduro. "We will request of Congress an initial re-assignation of more than Lps. 140 million, but we will need a lot more, that amount will only cover the cost of the operations." "The Honduran people need readily available Armed and Police Forces. However, these must possess a high degree of professionalism and effectiveness in order to defend not only our national sovereignty but all citizens against criminals."
Surrounded by humble, poor people, Maduro encouraged everyone to cooperate with police stations and use the special crime reporting telephone numbers. "I am not evading my responsibility, I was elected to deal with the insecurity problem. I am aware that the only way to solve it in the long run is by eliminating the social causes of insecurity: the lack of an appropriate education, health care system and adequate housing. All this implies an economic reactivation as well," the president emphasized. So far, the entire nation is applauding his actions against crime.
|
Bolanos, Maduro and Flores hold meeting in Belize |
Monday, February 4, 2002 Online Edition 4 |
|
Tegucigalpa transformed Maduro will strive for medium development
With regards to the health care system, Maduro said regretfully, "the poorest are often the victims of an inadequate primary system lacking in personnel, medicines and materials. Reforming the system is a major challenge which will be prioritized." President Maduro swears in new cabinet members
By BLANCA MORENO Elias Lizardo is the new Minister of Health; Federico Breve Travieso occupies the Department of State of Defense; Guillermo Perez directs the Ministry of Foreign Affairs, Arturo Alvarado is in charge of the Ministry of Finance; Thierry de Pierrefeu leads the Ministry of Tourism; Carlos Avila is the Minister of Education; Jorge Carranza became the Minister of Communications, Public Works and Transportation (SOPTRAVI); Jorge Carranza was assigned the Ministry of Security; the Minister to the Presidency is Luis Consenza; Mariano Jimenez leads Agriculture and German Leitzelar is the new Labor Minister. Juliette Handal heads the Ministry of Industry and Commerce; Patricia Panting has the Ministry of Natural Resources and Environment under her charge; the President of the Honduran Central Bank is María Elena Mondragon; and Erasmo Portillo is the new director of the National Agrarian Institute.
He emits a friendly personality that makes you feel he knows your there. Oh, there is definitely a new confidence, a new contentment in his smile, but it is the same man we voted in as our leader.
|
Eight women elected as Supreme Court Magistrates
The appeal claiming the Nominating Board's list unconstitutional was withdrawn the same night due to pressure applied by the different sectors, then President-elect Ricardo Maduro and even the Catholic Church. Cries of a threatened democracy and social chaos saved the day.
War on Crime
Petroleum prices expected to rise again
New government cuts costs-austerity is the
name of the game |
| News
from other Sources
|
|
|||||||