Honduras This Week Online Newspaper-National News, Business, Politics, Travel and Tourism, Cultural, Central America, EnvironmentYour Central American Weekly Review. Member of the Central American Press Association.

Honduras This Week - Opinions and EditorialsHonduras This Week National NewsCentral AmericaTravel & Tourism in HondurasHonduran Culture
Environment in HondurasHonduran Business and EconomicsPrevious Issues of Honduras This Week OnlineAbout Honduras This WeekClassifieds Advertising for Honduran Businesses

CULTURAL

Beautiful Apart-Hotel in Tegucigalpa's finest neighborhood.
Beautifully appointed suites with high-bandwidth internet access, desk, safe, 3 direct-dial telephones, bar and kitchenette with fully equipped pantry in each room. 

Monday, August 31, 2003 Online Edition 34
Honduran adoptee meets with birth family after six-year search

Danny Jacobson found his birth family with the help of a television announcement

By PETER SIMON

Danny Jacobson is a well-educated, polite, 15-year-old boy from a middle-class, New Jersey family. He ranks among the top 3% of U.S. students in national exams, has had poetry printed in the papers, is a black belt in Karate, and was elected to participate as a student ambassador for his country on a recent trip to Europe. Danny has achieved a lot so far in his life, but had he not been adopted soon after his birth, it could have turned out very differently.

Danny was born to a family in Comayagüela in 1988 at a time when his parents were separated. While his father worked in La Ceiba, his mother struggled to make ends meet, having to make and sell tortillas on the street right up until the point of his birth in a small hut; she didn’t even have time to make it to hospital. Their financial situation, combined with the fact that they had already raised a large family, meant that giving up their new baby for adoption was the only viable option.

Danny Jacobson poses with his parents, Barry and Rena

Many adopted children don’t have access to information about their pre-adoption past, but Danny’s parents, Barry and Rena Jacobson, were always open with him and provided help in finding out about his birth family. However, the company through which they adopted their son had a policy of keeping the child’s background from them. When Danny’s mind became inquisitive enough to want to know about his biological parents, the Jacobson’s did everything possible to track them down. What followed was to become a remarkable story.

At the age of seven, Danny decided that he was ready to try to find out about his origins, but it wasn’t going to be easy given the lack of information allowed to them. He even started taking Spanish lessons so he could communicate with his biological family should he ever meet them.

“We had very little information about Danny’s birth family, so we knew it was going to be difficult,” explained Mr. Jacobson. “But we did know the family’s name, so we started out by going through telephone directories and calling everyone with the same name.”

This proved fruitless, and after three years, their search led them to a priest from Connecticut who had spent time as a missionary in Honduras. He was willing to help and got in touch with Francisco Quin, a contact of his whom worked as an attorney in Tegucigalpa. He agreed to put out a TV commercial with a photo of Danny as a baby.

“After six months we hadn’t heard anything,” said Mr. Jacobson. “We were grateful to the man in Honduras who put out the advertisement but thought that was the end of it.”

Time passed and Danny was losing hope of ever meeting his birth family. In October 1998, he sat watching images and reports of Hurricane Mitch sweeping through Honduras, causing mudslides and flooding never before seen in the country.

“When I saw the reports on Mitch, I thought of my family in Honduras and I thought they would die. I was scared that I would never get to meet them,” Danny said, while speaking on his second visit to the country. “I later learned that one of my relation’s houses had fallen in a mudslide and my mother had to live on the streets for a while.”

Three years later, in March 2000 – some six years after the search started – Danny was sitting in his room doing his algebra homework when his mother came in and said there was as urgent call. His birth mother was at the end of the line waiting to speak to him.

“I was in shock when I first took the call,” recalled Danny. “I was so much in shock that I couldn’t speak and didn’t know what to say. We ended up speaking for about forty-five minutes though.”

It became apparent that the television advertisements had continued to run longer than the Jacobson family had initially thought, as it was through this method that contact was eventually made.

“We have never spoken to the gentleman who ran the advertisement and have no idea how long he ran it for,” explained Mr. Jacobson, “but thanks to him we were able to locate Danny’s birth family.”

Danny’s half sister, Sonia Carolina Flores, was called one night by a friend to tell her she had seen her name on Abriendo Brecha, a popular evening news program. She immediately contacted her mother and the program and it was not long before the Flores family confirmed that the boy in question was their son.

“We never realized that we would ever receive this great surprise,” said Danny’s birth mother, Sonia Lopez Aguilar, who was clearly moved by the chain of events.

It was not long before the two families started to arrange to meet. The Jacobson family sent photos of the teenage Danny to Honduras so that his birth parents had an idea of what he now looked like.

“When I saw the photograph, I realized that he had grown up exactly how I had pictured him in my mind,” said Sonia Lopez.

The reunion at Toncontin airport, Tegucigalpa on February 14, 2001 was an emotional, overwhelming experience, and eighteen members of the Flores family turned out to welcome Danny. Much to his joy, he also realized that his birth father, Santos Samuel Flores, had returned to his wife and family since his adoption.

“It was a very happy occasion and very emotional. My birth mother started crying as soon as she saw me,” explained Danny. “Afterwards we drove straight to our hotel before driving to visit their house the next day. Seeing the city was such a different thing after having imagined it for so long. Their house is about the size of my living room in the U.S., and it is home to about ten people.”

Danny expressed his feelings during that time through poetry. The poem with this article, A Different Kind of Town, reflects what he saw during the first journey up the mountain as he drove to his Honduran family’s house.

Many people might argue that 13 is too young for an adopted child to meet his birth family, but speaking on his second visit to Honduras, Danny shows maturity beyond his years when asked about his feelings on adoption.

“Sometimes I hear people saying that you can’t love an adopted child in the same way,” said Danny. “I think this is ignorant as through adoption, you can help other children who do not have parents. I wish more children were adopted as it would give them a chance in life.”

The decision to give Danny up for adoption was one that his biological mother found very difficult to make and at the time, she never thought she would see him again. The reunion reassured her that he was safe and had been taken in by a caring family.

“I thank God that his parents are good people,” she said. “We are very grateful of Danny’s situation and the opportunity that his parents have given him in life and to track down his own past. I just never thought that he would return.”
“The hard part for my mother now is when he goes home again,” said Sonia Carolina. “When he goes home again, it reminds her of letting go of him fifteen years ago. For her it is another separation.”

She need not worry, as Danny already has firm intentions of returning every other year if possible. Furthermore, his parents have taken it upon themselves to do everything possible to help his biological family, which includes fifteen young nieces and nephews.

“The first time we came here we bought loads of U.S.A. T-shirts and caps,” explained Mr. Jacobson. “However, this time we thought it better to change the focus from entertainment to education so we bought a bag weighing 65 lbs. of second hand clothing as well as enough multivitamins to last the children a year.”

This isn’t all the Jacobson family is doing to help Danny’s birth family. During their second visit to Honduras, they took many of Danny’s nephews and nieces to local markets to buy them school clothes and shoes. They are also funding one of his nephews, Allan Ricardo Lopez, a young boy with a great academic potential, to attend technical college.

It is evident that Danny feels a great deal for his country of origin and already has philanthropic ideas of how he wants to help later in life.

“In New Jersey a lot of people ask me where I am from,” he said. “When I tell them I’m from Honduras, they say it’s a country run by drug lords. This is so ignorant as America has this problem too.

“When I am older I hope to be able to do something great like start some kind of foundation that will help Honduran people,” Danny continued. “I would like to be able to do some volunteer work here at some point too, possibly Peace Corps.”

During his most recent visit, Danny went to meet with Professor Concepcion Ferrufino, chairman of mathematics at the National Autonomous University of Honduras (UNAH). He also runs the “Program for Rescuing Talent in Young People,” a plan whose mission is to help underprivileged children reach their academic potential. A number of students who are helping with the program were also present.

“People like Danny are a great motivation for many Honduran children. He gives hope to a country where many do not or cannot study,” said Professor Ferrufino.

Adoption in Honduras frequently receives negative coverage, and a letter published in last week’s Honduras This Week emphasizes this. However, it is important to realize that there is a positive side frequently struggling to make its voice heard.



Workshop for English Teachers Huge Success

BY ALEJANDRA PAREDES

“Lead your students to stardom” was the main subject behind author Mario Herrera’s energetic and expressive workshop, which took place Tuesday August 25 in Hotel Clarion at 10:00 a.m.. Herrera was invited by the organizations Book Master and Pearson Education, institutions that strive to enrich education in bilingual schools by providing top quality education material.

According to Herrera, children are taken into a whole different world when they first get into school. Before enrolling in a day care center or kindergarten, kids are generally the “stars of the show” at their homes, where they are given full attention and care. Once a child enters a classroom, he becomes one of many children, and this ‘stardom’ can get dimmed by the presence of a large number of children. This change can reach a point where it can damage his or her self esteem.

Herrera then invited the teachers, who included members of bilingual schools all over Tegucigalpa, to build their (the children’s) academic and emotional self-esteem through their participation in an English course based on a constructivist approach. This requires for a teacher to approach and concentrate on each individual child rather than on the child as a part of a whole. This will allow the child to feel better about himself and prepares him better to face the world.

José Alfredo Cordon, representative of Pearson Education in Honduras, and Marcia de Suazo, from Bookmaster, told us that Herrera, of Mexican descent, is a world famous linguist and author of the Balloons series, of enormous success in schools where English is taught as a second language. After his workshop in Tegucigalpa, Herrera was on his way to conduct similar workshops in Panama, Egypt, Mexico and the United States.
 


 

Honduran  Paintings

Tegucigalpa 
Monument of Peace
   
A. Luna (D)   1977    Honduras
12 x 10 Painted 1977
Rare
$3,000.00

More artists at www.honduraspaintings.com

Classifieds Advertising for Honduran Businesses

Official map of Honduras. Updated 1994; Honduras-El Salvador border. Scale 1/500,000. Packed in its own special tube. $100.00 Contact Honduras This Week, P.O. Box 1312, Tegucigalpa, Honduras CA.E-mail: hontweek@hondutel.hn

BILINGUAL JOURNALIST WANTED.
SEND RESUME TO : HONDURAS THIS WEEK, P.O.BOX 1323, TEGUCIGALPA, HONDURAS

Many new ads in classifieds!

Don’t Shoot the Messenger

On May 25, 1990, a group of youths from Canada, the United States and Norway began talking through the internet. The group grew and became Kidlink, an international network dedicated to promoting inter-youth worldwide communications to benefit their communities.

In 1991, children from all sides of the conflict in the Middle East used the Kidlink Network to have a discussion about peace in their communities. This forum was publicized and became an important part of successful peace negotiations in that region at the time, though perhaps they’ve stopped listening lately.

13 years later, Kidlink has grown into a full world organization with 120,000 children from 140 nations taking part in their programs in more than 20 languages. It has spawned thousands of community programs.

In 1993, Odd de Presno, founder, donated all Kidlink rights to a global organization that has received world recognition from important institutions such as UNICEF, UNESCO, the World Bank and many well established universities. Also, the Kidlink Institute is an educational and pedagogical center that supports all Kidlink Programs.

But the objective of this article is not to sing high praises of Kidlink. We want to see how Information and Communication Technologies (ICTs) can bring Quality into Education. Applied to the Honduran model, we understand Quality means to re-focus education towards creating a free, independent, critical and creative thinker out of each student, not a “regurgitator of facts”, as Marta Thompson aptly describes.

When youths within different warring sides of a multi-ethnic, religious, cultural, armed conflict use internet to hold a peace talk that becomes an important part of world events, that shows that those youths are critical, independent and creative thinkers and, also, proactive. They are acting to promote their positive objectives.

And this is what we want of Honduran students. So a program like Kidlink, dedicated to promoting inter-youth communication through the internet is definitely part of the solution. Don’t shoot the messenger. There is more to ICTs in education than meets the eye.

ICTs are not only bridges that span to remote rural villages, they also broaden the learning experience by incorporating multi-media resources. A movie can be used to teach students how to build a windmill, with close-ups and instant replay. But even if the equipment is there, the teacher must be trained to employ it.

Kidlink offers educational programs that teach the teachers how to create Kidlink communities in their class groups. The Kidlink Network functions at many levels like special places where youths can save digital artwork, special chatting channels for youths, teachers and parents and supplementary information spaces.

More important, these programs are about creating a quality person out of each participating student, about helping them discover their own value in the new global village and about encouraging them to think critically and constructively about their community.

The Kidlink Lesson Plans cover the US, British and French technology educational standards. The Lessons link up to primary and secondary school curricula, like science, social studies, mathematics, written and oral language, and foreign language. They can be executed as in-class material or as an after-hours learning experience.

Since Kidlink is really a network, like Yahoo, there are no software or registration fees, the only cost involved is in doing workshops to train teachers and volunteers. Kidlink is one of hundreds of lesson plans found in the Internet that use ICTs to bring quality into education at a reasonable cost.


Send your comments to: jgallardo515@yahoo.com

 

 

The Maya Calendar
A guide to the best in Honduran culture

CULTURAL EVENTS

ART

PAINTING EXHIBIT – THROUGH AUGUST 26 – The Ministry of Culture, Banco Atlantida, Mujeres en las Artes and the Presidency of the Republic are sponsoring the exhibit titled “Homenaje al alma de mi hermano”, by national painter Fausto Tabora. It is taking place at the Cultural room of Banco Atlantida in Tegucigalpa.

C0LLECTIVE PAINTING EXHIBIT – SEPTEMBER 3 – The Centro Cultural Sampedrano will inaugurate a collective painting exhibit titled “Confrontación”, with the participation of Honduran artists Victor López, José Ramos, Andrea Rivera, Dorian Mejia, Antonio Ordonez, Ballardo Acosta, José Asturias, Gustavo Rivas and Antonio Caballero. For more information, call Liliana Elrod at 553-3911.

PAINTING EXHIBIT — THROUGH AUGUST — “Navegantes de los Rios de Dios” is the title of the painting exhibit held by Honduran artist Orlando Roque, at the Viena room of the Clarion hotel in Tegucigalpa.

PHOTOGRAPHY EXHIBIT – THROUGH AUGUST — Café La Plazuela in Tegucigalpa is host to a photography exhibit by Nicolaza Hernandez, titled “Miradas a la memoria: Rostros y Paisajes Hondurenos y de Europa”. It is open from 9 a.m.to 9 p.m., closed on Sundays.

THEATER

COMEDY — AUGUST, SEPTEMBER — The Arteatro theater company presents the comedy titled “Vamos a contar mentiras”, by Alfonso Paso, under the direction of Honduran Carlos Rodriguez Franco. It is playing at the Renacimiento Theater in Plaza Millenium, Col. Tiloarque, Tegucigalpa. Showtime is Fridays at 8 p.m., and Saturdays and 5 and 8 p.m. General Admission is Lps. 70. More information at 225-5517.

MUSIC & DANCE

ROCK CONCERT –AUGUST 16 – The Honduran rock music group Khaoticos will perform at Apple’s Bee in San Pedro Sula from 10 p.m.

SYMPHONIC ORCHESTRA CONCERT — AUGUST 23, 29 — The National Symphonic Orchestra of Honduras will offer two concerts at the Manuel Bonilla National Theater from 7 p.m. More information at 220-7206.

BALLET SHOW — AUGUST 24 — The members of the Merceditas Agurcia Membreño National School Ballet will offer a unique presentation at the Manuel Bonilla National Theater from 7 p.m.

GUILLERMO ANDERSON IN CONCERT — AUGUST 29 — Honduran songwriter Guillermo Anderson will be performing at the Mr. Fish bar and restaurant in Tegucigalpa’s Blvd. Morazan. Anderson has just released his latest music production, “Encarguitos del Caribe.” More information at www.guillermoanderson.com

SALSA MUSIC – SATURDAYS – Tobacco Road in Tegucigalpa’s downtown plays salsa music Saturdays from 6 to 11 p.m. It is located in Barrio La Ronda, in front of Comercial El Millon. More information at 222-4081 with Tom Taylor.

LEARNING

POETRY CONTEST — The Embassy of France, the Ministry of Culture and the French Alliance are sponsoring the “Victor Hugo Award” Poetry Contest 2003. Participants must submit no less than 20 poems before September 30. The winner earns a Lps. 15,000 prize plus the publication of his work. For more information, call 236-6164, of 236-6800.

JAPANESE CULTURAL WEEK – THROUGH AUGUST 29 – The charming town of Copan Ruinas is host to a Japanese Cultural Week, featuring interesting exhibits, Origami courses, Japanese films and more.

GASTRONOMY

MEXICAN BOOK AND DINNER – AUGUST 27 – the Real Intercontinetal hotel in Tegucigalpa will host the presentation of the book titled “Las fiestas de Frida,”, by Guadalupe Rivera Marín, featuring recipes and reminiscences of life of Frida Kahlo. Rivera, who is Diego Rivera’s daughter, will be present at the event. Assistants will enjoy of a dinner prepared with some of the recipes included in the book. The activity starts at 7 p.m., admission is Lps. 250. More information at 231-1300.

ARGENTINIAN FOOD FESTIVAL — THROUGH AUGUST 31 — The Real Intercontinental Hotel in Tegucigalpa will hold an Argentinian Food Festival, prepared by Chef Mario Ricardo Avallone. More information at 231-1300.

FESTIVALS

DANLI CORN FESTIVAL — THROUGH AUGUST 30 — The residents of the city of Danlí invite nationals and foreigners to their traditional Corn Festival, featuring a series of cultural, gastronomic and sport activities.

OKTOBERFEST HONDURAS 2003 – SEPTEMBER – The Embassy of Germany and the Ministry of Culture invite the public to the Oktoberfest Honduras 2003, to be inaugurated on September 4 at the Real Intercontinental hotel in Tegucigalpa from 7 p.m. Assistants will enjoy of live authentic Bavarian music, beer, German products and typical food, auctions, raffles and much more. More information at 232-3161/62.

POTPOURRI

DOLPHIN SHOW – AUGUST – The Acuarama is presenting a dolphin show in Tegucigalpa’s Blvd. Suyapa, in front of Plaza Américas. Come with your family to enjoy this performance held Monday through Friday at 7 p.m., Saturdays at 4 and 7 p.m. and Sundays at 11 a.m., 3 and 6 p.m. Admission ranges between Lps. 175 and 70 on weekdays, and between Lps. 200 and 90 Saturday and Sunday. Children under nine years old pay Lps. 50 if accompanied by an adult and upon availability. Customers of Credomatic get special discounts.

STUDENT SPORT GAMES — THROUGH AGUSUT 24 — The Nacional de Ingenieros Colliseum in Tegucigalpa is hosting the First National Student Sport Games, with the participation athletes from all over the country. Admission is free.

MADRID HOTEL SCHOOL ANNIVERSARY – AUGUST 29 – The Madrid Hotel School will celebrate its third anniversary of foundation with a special event to take place at the hotel’s terrace in Col. Los Girasoles, Tegucigalpa, from 6 p.m.



The Maya Calendar is a public service for our readers.  If you would like to announce an event taking place in Honduras, please send the information to: Calendar Editor, Honduras This Week, Fax 232-2300, e-mail: hontweek@hondutel.hn

MUSEUMS & GARDENS

TEGUCIGALPA 

MUSEO DE HISTORIA REPUBLICANA

The Museum of Republican History is located at the Villa Roy building in Tegucigalpa's Barrio Buenos Aries.  It is open 8:30 to 3:30, Tuesdays through Sundays and features portraits, paraphernalia, and other interesting items from past presidents.  Admission is Lps. 20 for non-resident foreigners and Lps. 10 for Hondurans and Central Americans.  For more information, call 222-3470 or 222-1468. 

CENTRAL BANK MUSEUM

The Central Bank of Honduras located at the Comayaguela annex building is open from 9 a.m. to noon and from 1 to 4 p.m., Monday to Friday.  It has a permanent coin and painting exhibit.  For special presentations, call the Emision y Tesoreria department at 237-2270 (-78), ext. 2117 (-2120). [CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE.] 

NATIONAL ART GALLERY

The Galeria Nacional de Arte features rock art, pre-Columbian ceramics, colonial paintings, religious art and a wide selection of 20th century Honduran painters.  The gallery is located at the Plaza de la Merced in downtown Tegucigalpa.  It is open Tuesday through Saturday from 10-5 p.m. and Sunday from 10-2 p.m.  Admission is Lps. 10 for adults, Lps. 5 for senior citizens, Lps. 3 for students and Lps. 1 for children accompanied by adults. 

IGUANA FARM

The Biosfera Ecocentro Iguana Farm in Colonia La Joya invites the public to come and learn everything about iguanas.  Admission is Lps. 5 for adults, Lps. 3 for children.  The facility is open every day (except Wednesday) from 9 to 5.  For more information, call 230-6346.

 

COMAYAGUA, COMAYAGUA 

COMAYAGUA MUSEUM OF ARCHAEOLOGY

Located in the city of Comayagua, two hours north of Tegucigalpa, the Comayagua Museum of Archaeology is in the building that served as the seat of government in the 19th century.  Exhibits include prehistoric fossils, cave art, ceramics, and objects used by indigenous cultures during the pre-Colombian era.  The museum, which also has a small library, is open to the public Tuesdays through Sundays from 8:30 a.m. to 4 p.m. 

COMAYAGUA RELIGIOUS MUSEUM

Located in the Casa Cural in front of Comayagua's cathedral, this museum features religious paintings and objects dating back to the 16th century.  Hours are 8-12 and 2-4 p.m., Mondays through Fridays.  For more information, contact Leonardo Letona at 772-0348.

 

LA PAZ, LA PAZ 

LA PAZ HOUSE OF CULTURE

The La Paz Casa de la Cultura is located in downtown La Paz.  It features an attractive exhibit of the Lenca handicrafts and culture.  It is open Mondays through Sundays.

 

SAN PEDRO SULA, CORTES 

SPS MUSEUM OF ANTHROPOLOGY AND HISTORY

The Museo de Antropologia e Historia de San Pedro Sula features exhibits on the development of Sula Valley, from 1500 B.C. to the middle of this century.  The museum is open 10 a.m. to 4:15 p.m. Tuesdays through Saturdays and 9 a.m. to 3 p.m. on Sundays.  Admission is Lps. 10 for adults, Lps. 5 for students and children under 12, and Lps. 2 for senior citizens.  For more information, call 557-1496/557-1798 or fax 557-1874. 

MUSEUM OF NATURE OF SAN PEDRO SULA

Sponsored and managed by the Fundacion Ecologista H.R. Pastor Fasquelle, this new museum was inaugurated last December in its current location at the Biocentro on 3 Avenida and 9 Calle Noroeste.  It has 24 exhibits on the environment, natural resources and biology of Honduras.  Hours are 8 a.m. to 5 p.m. daily and 8 a.m. until noon on Saturdays.  Admission is Lps 5 for students from public schools and Lps. 10.00 for everyone else.

 

YUSCARAN, EL PARAISO 

YUSCARAN HOUSE OF CULTURE

Yuscaran's Casa de la Cultura is located at the former Casa Fortin in downtown Yuscaran, El Paraiso department, just 45 km from Tegucigalpa on the road to Danli.  It is open Mondays through Saturdays.

 

OLANCHO 

PECH CULTURAL CENTER

The Pech have built a small house in El Carbon, Olancho to display their modern handicrafts.  An exhibit of archaeological finds in the area is planned.  You can ask to see the collection and/or get a tour of a Post Classic era fortified site.  The Pech Cultural Center also offers medicinal plant tours, nature hikes, Pech dinners, etc.  There is no admission fee to the cultural center.  Hours: If you ask, they will open it.

 

COPAN 

COPAN ARCHEOLOGICAL MUSEUM

Located in the village of Copan Ruinas, Copan department, the museum exhibits a splendid assortment of Mayan pieces that have been found in the Copan Ruins Archaeological Park just 1 km away.  

LA PUENTE ARCHAEOLOGICAL MUSEUM

Featuring a sizeable collection of Mayan handicrafts and photographs as well as a room with Japanese antique ceramics, this museum is located at the El Puente Archaeological Site, about an hour's drive from Copan Ruinas. 

MAYAN SEPULTURAS MUSEUM

Inaugurated in 1996, this is the premier Mayan museum in the Mundo Maya, featuring the finest examples of Copan's tombs, sculptures and architecture.  Located at the Copan Ruins Archaeological Park, the museum is open Monday through Sunday.

 

TELA, ATLANTIDA 

LANCETILLA BOTANICAL GARDENS

Located 2 kilometers from Tela on the Atlantic coast highway, the gardens feature one of the largest collections of tropical and subtropical plants, shrubs and trees in all Latin America.  It is open from 7:30 a.m. to 2:30 p.m., Mondays through Sundays.  There is an admission charge.

 

LA CEIBA, ATLANTIDA 

TROPICAL BUTTERFLY FARM

The Tropical Butterfly Farm & Gardens of La Ceiba is open to the public Wednesday to Sunday, 8 a.m. to 4:30 p.m.  The farm is located at The Lodge at Pico Bonito in the village of El Pino, about 25 minutes west of La Ceiba.  Admission is Lps. 30 for adults, Lps. 15 for children and $6 for international visitors. 

BUTTERFLY AND INSECT MUSEUM

Thousands of butterflies and insects from Honduras and 18 other countries are on display in La Ceiba' private Butterfly and Insect Museum.  It is located in Colonia El Sauce, 2nd etapa, casa G-12.  Visiting hours are 8-12 and 2-5, Monday through Saturday.  The museum is closed Wednesday afternoon.  Fees are Lps. 15 for adults and Lps. 10 for students.  Tel. 442-2874, e-mail: rlehman@ns.gbm.hn

 

TRUJILLO 

TRUJILLO RUFINO GALAN MUSEUM

A private museum which has a memorabilia section, old chairs, anchors, silverware, beds of famous people locally.  There is an industrial archaeology section on how lights, axes, stoves, sewing machines, typewriters have changed over time.  They have a good collection of Garifuna handicrafts and the best collection of NE Honduras archaeological pieces -- all unmarked.  A written guide to the museum is available at the Trujillo Tourism Office in English and Spanish.  The museum is open 8 to 4, closing for lunch.  Adults Lps. 20, children Lps. 10.  Located on Calle 18 de Mayo, next to the Crystales River and the famous "piscina" or pool, about a 15-minute walk out of town.

 

ROATAN, THE BAY ISLANDS 

CARAMBOLA BOTANICAL GARDENS

h located in Sandy Bay, Roatan, Bay Islands.  A wide variety of exotic plants is featured here, including "Roatan's most extensive orchid collection."  It is open daily from 7 a.m. to 5 p.m.  For more information, call 445-1117 and ask for Bill or Irma Brady. 

BAY ISLANDS MUSEUM

A private museum at Anthony's Key Resort, Sandy Bay, Roatan, Bay Islands, it mostly includes archaeological pieces, but there is a small section on the modern Bay Islanders.  Museum admission is included in the cost of the dolphin show at Anthony Key's Institute of Marine Sciences.  Small buses or taxis will take you to Sandy Bay from most Roatan towns.

Monday, August 25, 2003 Online Edition 33

Carlos Roberto Reina Idiaquez

A Lifetime Devoted to Honduran Politics

Carlos Roberto Reina the day he was sworn in as president.

A relentless fighter against the violation of human rights, political corruption and excessive military power, Honduran ex president Carlos Roberto Reina died yesterday in his home in Loma Linda, Tegucigalpa, overwhelmed by the suffering caused by pancreatic, liver and gall-bladder cancer. According to his brother Jorge Arturo, Carlos Roberto Reina took his own life in Tegucigalpa while recovering from an operation performed a few weeks ago in San Antonio, Texas.

An excellent university professor, statesman and politician, Reina Idiaquez will be remembered for his lifelong struggle in support of causes he considered vital to Honduran Society. He took the Liberal Party to power in 1994 after a political campaign based on the concept “Moral Revolution” getting 52.3% of the votes against his opponent, nationalist party candidate Oswaldo Ramos Soto. Reina Idiaquez won 71 of the 128 seats to the Honduran Congress, and rose to power on January 1994 as the fourth democratically elected president of Honduras since 1982.

A Busy Political, Diplomatic and Intellectual Career.

Reina Idiáquez entered the political arena early on in his career. As a young activist for the Liberal party, he was incarcerated for a few months during Tiburcio Carias’ dictatorship in 1945. After his release, Reina Idiaquez remained in exile in El Salvador until his return in December 1947.

In 1954, Reina Idiaquez graduated from the National University of Honduras as a bachelor of Legal Sciences. He also studied International Law at Cambridge University, London and at the Sorbonne in Paris. He formed part of the Honduran delegation that traveled to The Hague, Holland, to resolve the Honduran-Nicaraguan border dispute. He acted as ambassador in France from 1960-1963. He assumed these diplomatic missions under the democratically elected government of Jose Ramón Villeda Morales, later overturned by a military coup, lead by General Oswaldo Lopez Arellano, in 1963.

He presided as judge in the Interamerican Court of Human Rights from 1979 to 1985 and as President of the Honduran Supreme Court from 1981 to 1983. Parallel to his judicial duties Reina Idiaquez represented his country at countless conferences at the United Nations and as a professor at the UNAH and other academic centers abroad.

His opposition to the military regime lead by General Oswaldo Lopez Arellano led to his imprisonment after the 1963 coup and later in 1968 when Lopez Arellano ruled the country with the political and constitutional support of the Nationalist party. In January 1965 Reina Idiaquez was elected congressman for Francisco Morazan under the military regime, as well as leading the political newspaper “El Pueblo” until 1968.

He also acted as president of the Liberal Party’s Central Executive Council between 1965 and 1970 and in 1971 he coordinated the presidential campaign of Jorge Bueso Arias, losing to the nationalist Ramón Ernesto Cruz. He served as a congressman until 1977. For some time he acted as Vice President of the executive council of the Liberal party and until 1973 at the Latin American parliament.

His political career continued to flourish as he founded, with his brother Jorge Arturo the Alianza Liberal del Pueblo (ALIPO), in opposition to President Suazo Cordoba’s international policy, which they considered excessively adherent to the U.S. government.

On his way to becoming a presidential candidate, Reina and his brother Jorge Arturo founded the Revolutionary Democratic Liberal Movement M-Líder, where they adopted a more progressive line, even social democratic, with a populist touch. This movement ended up dividing into three separate factions, where he soon lost to Jose Simon Azcona Hoyo. He tried again in 1992, getting a great deal of internal support from his party and eventually from the Honduran people.

President of Honduras from 1994 to 1998

As president of Honduras, Reina undertook the actions promised during his political campaign. He gradually turned military power over to the civil sector of Honduran society, including the abolition of the obligatory military service, which he considered unnecessary due to the disappearance of regional tensions and following peace processes in Nicaragua, El Salvador, and Guatemala. He also promoted the he creation of a Civilian Police Institution. In January 1995 Reina announced that the main purpose behind these decisions was to modernize the Honduran military.

In response to the abolition of corruption in the government body, the results were weaker, as events that evidenced continuing corrupt activities continued to emerge during his administration. These events, plus growing public unrest due to the emerging bands of organized crime, created an atmosphere of public unrest that followed on the existence of a phenomenon known as “public justice’ or civilians that operated where the forces of the state would not.

In response to the Honduran economy, the results were also gloomy. The increase in the prices of the “basic basket” created social discomfort, and economic growth went unnoticed by the majority of the Honduran population. Reina implemented financial austerity measures and a reconsideration of the government official personnel roster, complemented with a series of social programs created to alleviate the impact of the slow structural readjustments.

After being substituted by Carlos Flores Facusse in 1998, he assumed the presidency of the Central American Parliament (PARLACEN) for one year. During the final years of the Flores administration Reina denounced the participation of Ricardo Maduro, on the grounds that he was a panamerican and not a Honduran citizen. However, this came to nothing after a judicial panel with representatives from both parties declared in favor of his Honduran birthright and thus fit to run for president.

 

Computers Look Great as Background

Many thanks to all who have written back on the Nation of Followers column. One of them was Marta Thompson, Director of Escuela Internacional La Lima (E.I.L.L.).

“If you or Jorge would like to initiate some kind of public response (conversatorio, discussion, etc.) to the new educational reforms, please let me know. I’d be interested in participating.”
We’re taking you up on that offer. Let’s talk about it, because it’s needed and no one else seems to be doing it. See for instance the Education Forum in the National Dialogue.

“I’ve been hoping that the whole 70% and 200-day thing was part of some grander plan because these measures by themselves are empty and can actually do damage rather than good (especially, in the case of the 70% in public schools). I shudder to think what rural school teachers are going to do with that… Even in developed countries like the USA (and good schools like E.I.L.L.), teachers struggle with making the switch from fill-in-the-blank and regurgitate-your-answers to authentic teaching and authentic assessment.”

Most people who work around bilingual schools concur that the main defect in our Spanish education is that it’s all memory based. It doesn’t have a focus towards promoting clear, critical, creative, independent thinking in our students. Raising the passing grade by any amount while keeping the memory-based system will only empower rote learning and widen the knowledge gap. This is our concern.

“I’m VERY disappointed with the fact that this government hasn’t been able to do anything significant about education. I felt it was our last opportunity as a nation and that Maduro and his people were the ones to do it.”

We know some good people at the Ministry of Education, but when it comes to Information and Communication Technologies (ICTs), they are totally cramped by a vertical administration that doesn’t empower independent actors.

“I have been made to feel like an idiot at times because I dared to say that providing computers in our public schools is NOT a top priority—so I’ve quit saying it! With the level of education such as it is, the computers sit in a room with a leaky roof and deteriorate. There they are but there’s nobody who can provide technical maintenance or teach computer literacy adequately.”
You’re correct, but let’s not shoot the messenger. Information and Communication Technologies (ICTs) can be used to broaden the educational experience if, as you say, there is somebody present to harness the power. Computers CAN be a top priority if accompanied by capable resources. More on that next week.

The point is this:
In a small paragraph, near the end of a long list of tiny items in a thick daily paper, was a tiny news bit that the representatives to the “Great National Dialogue” in the next site (San Pedro Sula) had been handpicked by the current political leader. And a recent editorial in one of the daily papers talked about the great, big, demagogic National Dialogue.
OUR lack of response to the Education Forum of the National Dialogue in Tegucigalpa was appalling. The reported conclusions of that first forum were irrevelevant, to put it nicely. The Government is talking to the people?

We can’t complain if we don’t speak up. Maybe a lot of you, being English speaking, work with private institutions or are not Honduran “by birth” (because many are from the heart), and you say, “Why should I care about Public Education in Honduras”. Well, that’s a long story, but…

We must adopt vocal positions, enforced by a group consensus, that can steer the national educational reforms towards quality in Honduran Public Education.
You may send your comments to: jgallardo515@yahoo.com


 

Honduran  Paintings

Tegucigalpa 
Monument of Peace
   
A. Luna (D)   1977    Honduras
12 x 10 Painted 1977
Rare
$3,000.00

More artists at www.honduraspaintings.com

Classifieds Advertising for Honduran Businesses

Official map of Honduras. Updated 1994; Honduras-El Salvador border. Scale 1/500,000. Packed in its own special tube. $100.00 Contact Honduras This Week, P.O. Box 1312, Tegucigalpa, Honduras CA.E-mail: hontweek@hondutel.hn

BILINGUAL JOURNALIST WANTED.
SEND RESUME TO : HONDURAS THIS WEEK, P.O.BOX 1323, TEGUCIGALPA, HONDURAS

Many new ads in classifieds!

José Velasquez: a legendary painter

By Alejandra Flores Bermúdez

José Antonio Velasquez was part of the boom of painters in Honduras during the 60’s and 70’s becoming, perhaps, one of the worldwide known Honduran painters. His style included painting landscapes of a small village named San Antonio de Oriente that made him famous. He is part of the “naif” movement. Because of his tender view of Honduran life, he created motifs such as The Typical Village Priest and The Dog Wandering Down the Cobblestone Roads. He was a pioneer in Honduran rural life paintings and became famous that he received the Order of José Cecilio del Valle during the administration of the President Policarpo Paz García. His son, Tulio Enrique Velasquez Maradiaga, who followed his steps as a painter, became, as well, a well known artist inventing a new style similar to that of his father. He told us a brief story of his father’s life and his way through art, and the inspiring story of such a representative of Honduran culture. Tulio Velasquez told us as follows...

“My father was the one who began painting in this style in which I continued. My brothers and I used to carry his easel and his painting board when we were children and we liked to paint, too. We learned from him techniques and began to practice. We were six, three sons and three daughters, but only my older brother and I paint. My father began to paint since he was in elementary school. He was born in Caridad, Valle, February 8, 1906. He used “sapolín,” a liquid oil color that came in small tins. As a young boy, he used to paint religious figures in the walls of the church of Caridad. (The paintings disappeared). He also sculpted a statue of José Cecilio del Valle from a river rock he brought home with oxen. He made the sculpture with a ‘machete’ (cutlass) and our family recovered it in the 70s. Now it is in the Central Park of Caridad. When he was 14, he moved to the North Coast to work with the Company in the banana plantations. He used the helmet and the lempira used to be in coins. He learned to work as a barber and left to Caridad again to visit his mother and then came to Tegucigalpa to work at the National Press. Later he worked at the Telegraph Office as a telegraphist.

In 1928, he left to San Antonio de Oriente and began to paint seriously and to be known. He met my mother there. He arrived in the town with a rolled up blanket and a machete on his back and a cigar in his hands. He was 1.65 tall and my mother found him interesting when she saw him walking down the streets of San Antonio so sure of himself, so discreet. A wonderful romance began. My father worked there as a telegraphist and taught my mother how to use the Morse code. My grandfather didn’t approve the romance and sent my mother to Siguatepeque with my uncle who was a priest. He is the priest that my father represents in all his paintings. Because my mother had left, my father contacted the Siguatepeque telegraphist and explained he wished to communicate with my mother. They became friends and the telegraphist of Siguatepeque permitted my mother and father write to each other through the telegraph. Finally, my grandfather accepted the romance and they married in 1931. My father continued as a telegraphist.

There used to be a lot of revolts, groups of soldiers fighting against each other so when they visited San Antonio my father used to disconnect the telegraph and flee to the mountains so to not contribute to the war. The groups of soldiers persecuted him and sometimes he had to flee for three or four days to the mountains. Later, he cut hair as a barber, and took painting seriously. He used to restore religious images. Wilson Popenoe was founding the Panamerican Agricultural School of The Zamorano in 1943, saw my father’s paintings, and admired them. He bought them as gifts to his friends in the U.S.A. Poppenoe launched him internationally. He bought many paintings for The Zamorano. You can find a grandiose collection of my father’s paintings there. In 1954 he exhibited in Washington D.C. at the Panamerican Union. Rafael Heliodoro Valle (a famous Honduran writer) was ambassador to Washington and my father stayed in the embassy’s residence with him. Since 1954, his exhibitions began to be increasingly continuous. In 1971 President Figueres invited him to Costa Rica. In 1972 Jacobo Goldstein (a Honduran journalist) promoted an exhibition of his in New Orleans. In 1974 he displayed his work in Panama. I had exhibited in Panama in 1966 when I was 26. My paintings are the same style as my father’s but have differences my own way. I paint lighter colors with less defined forms, without the dog that always appears in my father’s paintings. I always paint the priest, which as I said before, represents my uncle. My uncle passed away in 1951. My father made his last exhibition in 1982 in Torrealba, Costa Rica. In 1977 he had exhibited in Caracas and in 1976 he was invited to Spain by the king to exhibit in Madrid.

I began to paint since I was 14 and my first display was at the Normal School of Boys where I studied. It was in 1959 during my last year at this school. I had another exhibition in 1965 in San Pedro Sula and in 1966 in El Salvador; in 1967 and 1978 in Panama; in 1985 in Miami; in 1986 in Ecuador; in 1996 in Taiwan. My last one was in Tegucigalpa at the Leary Gallery of Art.

President Policarpo Paz García awarded my father a decoration, the Order of José Cecilio del Valle. His first award was won with a painting called ‘Christmas’ in New York. He won medals and money in Cuba, Brazil, U.S.A. A painting of his is costing now $4,600 (800,000 lempiras). A painting of 20 x 24 inches has been sold for 600 dollars. Paintings acquire value until the painter passes away. When Velasquez lived, a painting of his cost only 30 dollars and that was a lot. Presidents of those days used to buy his paintings.

My father passed away the 14 of February 1983 in Tegucigalpa. He inherited us a tradition and he left a grand contribution to Honduras’ future artists.”

 

 

 

Monday, August 18, 2003 Online Edition 32

As Coach to the Honduran Soccer Team

Soccer Coach Milutinovic to Pursue Sixth World Cup

Honduran World Cup dreams resurge as Bora Milutinovic verbally agrees to lead the team

By ALEJANDRA PAREDES

Bora Milutinovic is coming to Honduras to have a shot at getting to his sixth consecutive Soccer World Cup. This has created plenty of media hype in a country traditionally crazy about the sport.

Although he has not yet put his signature on paper, a verbal agreement was reached verbally with Honduran ex president Rafael Callejas, current President of the Honduran Soccer Federation, FENAFUTH. He negotiated with Bora his involvement with the Honduran National Team for an undisclosed amount.

The meeting took place last Tuesday in Miami, and both Callejas and Milutinovic have confirmed an agreement to reporters from their respective countries. Bora currently lives in Mexico, where he has been training several Mexican teams after the last Cup. Callejas returned to Honduras on Wednesday, expressing satisfaction at his important acquisition.
The Serbian coach has proved his worth at five consecutive World Cups. He has been involved with increasingly challenging teams, providing results for Mexico (1986), USA (1990), Nigeria (1994), Costa Rica (1998), and China (2002).

He has said to the Mexican media that “if they (the players) were not capable enough, I would not be going to Honduras.” This shows an outstanding admiration for Honduran soccer, historically one of the top passions of the Honduran people. Who can forget the Honduras-El Salvador war in 1969, which reportedly broke out after the Honduran team lost to El Salvador on the road to Mexico. Although Honduras did not make it to the Cup on that occasion, we did make it on 1982 to the Spanish World cup, where we tied with Spain and Ireland, despite our eventual elimination.

“That was a team that left a great image,” said Milutinovic.
Milutinovic seems only to have the best words to say about Honduran Soccer, calling it a “sport full of talent and passion.” We can only wish our best for this new adventure for Honduran Soccer, and may he live up to Honduran expectations.


A Nation of Followers

There is much talk today of the need for quality in education, but upon seeing the “solutions” to enhance it in Honduras, we don’t see quality solutions. Increasing school days to 200 and raising the pass grade to 70% are not quality solutions.

We know that installing computers in schools has improved education in other countries. But let’s not fall into a trap by believing that just because we installed computers in schools, we have automatically improved the quality of education. It’s like in business offices, when we substitute typewriters (remember them?) with desktop computers, but everything remains the same. Does it automatically become a modern office?

For the last 3 years, the Ministry of Education has embarked on a program called “Ampliando Horizontes” which uses a program called “Clic” to transfer lessons from schoolbooks to computers. Clic is a community program (freeware) that allows a teacher to make a series of multiple choice questions or crossword puzzles that can be answered by the student directly on the computer and get graded. In the old textbooks, pictures of the flags of the Central American nations would appear in a column and the names of the countries in another column, and the students would draw a line to join the name of the country with the corresponding flag. With Clic, the flags appear on the screen and the name of the countries appear below and the student must click on the corresponding flags. In 3 years, they have accumulated about 400 such programs and, naturally, spent millions along the way.

In a recent report, Michael Resnick of the M.I.T. Media Laboratory states: “most importantly, we need to transform curricula so that they focus less on ‘things to know’ and more on ‘strategies for learning the things you don’t know.’ Throughout the world, computing and communications technologies are sparking a new entrepreneurial spirit, the creation of innovative products and services, and increased productivity. The importance of a well-educated, creative citizenry is greater than ever before.”

Dr. Richard Paul, Chairman of the National Council for Excellence in Critical Thinking (NCECT) in the Draft Statement of Principals of the organization states: “if (education) is to globally cultivate nations of skilled thinkers and innovators rather than a scattering of thinkers amid an army of intellectually unskilled, undisciplined, and uncreative followers, then a renaissance and re-emergence of the idea of critical thinking as integral to knowledge and understanding is necessary.”

So when we say that raising the pass grades to 70% or exchanging textbook pages for computer screens is not promoting quality education, this is what we mean. These acts, by themselves, are not promoting critical and creative thinking, which is the key to quality education and thereby to human progress.

To support Telecenters in Honduras, write to: jgallardo515@yahoo.com


 

Actress-Script writer Natalia Lazarus

Making it Big from Edinburgh to Hollywood


Natalia Lazarus, is currently performing at the Edinburgh Festival Fringe until August 24th

By ALEJANDRA PAREDES

She made it big in the Hollywood Film Festival and now, at the Edinburgh Festival this month. With Piero Dusa, her mentor, Natalia won earlier this year the Hollywood Film Festival Discovery Award 2002 for writing ‘The Return’, a tale about the environmental struggles in Central America, work currently in the hands of top film producers in the showbiz capital of the world. And as an actress, her reviews are great this month for ‘Margarita’s Birthday Wish’, a stunning success at The Edinburgh Festival, taking place this month in Scotland.

Natalia Lazarus has always been something really special. Since her days at the American School of Tegucigalpa, we always knew she would achieve something big. She has been working her way up the toughest ladder in the world, right into the heart of Hollywood.

Her career to date has been impressive. She has graduated from The Sorbonne in Paris, The American Academy of Dramatic Arts in NYC and the Piero Dusa Acting Conservatory East, where she currently works, in Los Angeles. She has acted in movies and on television, developing both as an actress and as a creative writer.

Lazarus visited Tegucigalpa a few weeks ago for a class reunion, and it is here that she discreetly shared with her friends her achievements in Hollywood. Most were not surprised. Natalia’s talent for serious drama had been obvious since a tender age.

Her performances at Santiago Toffe’s Spanish class were highly regarded by the American School of Tegucigalpa’s teachers and students, and she represented the school on international Drama Shows. Many of us remember the intensity of an oral piece she wrote and performed herself called “El Amor y el Odio”, “Love and Hate”. Other audiences in the School requested an encore; her success was so stunning. Even then it was obvious she was going to make it big as an artist one day.

If you want to read more about Natalia Lazarus’ career, click on www.pierodusa.com, where you can learn more about a Honduran who demonstrates that dreams, no matter how far-fetched, can indeed come true.

 

Honduran  Paintings

Tegucigalpa 
Monument of Peace
   
A. Luna (D)   1977    Honduras
12 x 10 Painted 1977
Rare
$3,000.00

More artists at www.honduraspaintings.com

 

Classifieds Advertising for Honduran Businesses

Official map of Honduras. Updated 1994; Honduras-El Salvador border. Scale 1/500,000. Packed in its own special tube. $100.00 Contact Honduras This Week, P.O. Box 1312, Tegucigalpa, Honduras CA.E-mail: hontweek@hondutel.hn

BILINGUAL JOURNALIST WANTED.
SEND RESUME TO : HONDURAS THIS WEEK, P.O.BOX 1323, TEGUCIGALPA, HONDURAS

Many new ads in classifieds!

 

Monday, August 11, 2003 Online Edition 31

Emotional encounter as son prepares for war

Marlene and Marvin stand close to each other as he waits for his passport to be issued.

By ALEJANDRA PAREDES

When he saw her, he removed his cap and leaned forward as she placed both hands on his head in silent blessing Then they hugged, and Marlen was unable to hold back her tears. It was a reverent scene, touching in all its heart-wrenching context. For Marlen 38, is the mother of Marvin, 22, one of the soldiers soon to be traveling to Irak. Their encounter, unexpected as it was, shows us the human face of this historic event.

When we saw 150 soldiers dressed in camouflage outside the Passport Office in Tegucigalpa last Wednesday, we asked at once what was going on. It was indeed part of the Batallion Xatruch, the most famous group of soldiers in Honduras right now, soon to be going to Irak. We asked if Marvin C. was in the group. He was there, and we greeted him after months of following his story. We then drove Marlene, our housekeeper, to greet her son.

Ever since Marlene became a housekeeper in our home, we have been witnessing the process of a mother daily preparing to let go of her son to war. She visits him every other Sunday at his post in Tamara, and follows his story on the news. She does not say much, but we can tell she is suffering, as the media hype exposes the potential dangers of the mission. Her son is of huge support to her, for she is a hard working woman who like thousands in this country, has been abandoned by the father of six of her children to take on the full load of a household. Marvin is her eldest boy, obedient and caring, hard working and disciplined. She will miss him dearly and we know it.

Marlene’s family lives around the Talanga area, on Francisco Morazan. Her family lives deep in the countryside, surviving on planting corn and beans, working very hard to put food on their plates. Forced by need, she recently left her younger children to the eldest, and came to Tegucigalpa to work as a housekeeper, earning 2500 Lemps plus room and board, roughly the same amount of money her son is going to make for going to war in the Middle East.

Marvin is well trained and smart looking. According to one of his lieutenants, he is a valuable element, a highly reliable man who possesses useful qualities as a soldier. He is a loyal teammate and they are happy to have him in their line-up. The soldiers all look forward to traveling to Irak, a trip that includes stops in Spain and Kuwait.

They feel honored to embark on a mission that ´fulfills the political will of the Honduran government´, according to one of the lieutenants, who asked for his name to be withheld. Some of them, though, feel let down by the fact they are going to be making virtually no money on this mission, money that would definitely compensate being torn from their families for at least 6 months. Families that, like Marvin’s, could use some extra money to help out in their humble homes. Yet they also feel proud to have been picked to represent their country, and they stand by their officers, ready to go.

As I see Marlene’s tearful face, I see a mother giving up her son for war, a face as old as history. I cannot help but pray for the best. That these fine men make it back home safely, that they come back to serve their country, a country that really needs them.



Street prostitution: danger with a dose of profit

Nicole (left) and Naomi wait for customers along 2nd Avenue in Comayagüela. They prefer to work in teams because it’s much safer

By LARRY SCHWARZ

TEGUCIGALPA – Not long ago there was an active red light district in Tegucigalpa located in the Belen district of Comayagüela. In 1998, Tegucigalpa’s mayor, Cesar Castellanos, decided to shut it down. Since he was tremendously popular, there was little opposition.
As an act of good faith the mayor offered to teach the displaced prostitutes a new trade or even provide them with alternative jobs. Most of them didn’t accept the offer, since their new salaries would have been substantially lower than their earnings as sex workers.

Today, a large concentration of auto parts stores dot the streets of Barrio Belen, and the prostitutes who once worked in that area have long since scattered to other parts of the city. With or without the red light district, Prostitution in Honduras remains completely legal.

“Prostitution is not a big national issue,” said David Facusse, 32, a cheerful, intelligent man who calls himself a “local cultural anthropologist.”

In Tegucigalpa, prostitutes are solicited through different means. Some local girls offer their services by advertising in the local newspapers; others work in brothels, which are not as common as they once were, but can still be found in parts of Comayagüela.
“Brothels used to be safe,” Mr. Facusse said, “but they’re not safe anymore. The quality of the girls isn’t very good either.”

Street hookers, as their name implies, stand on various corners and solicit business. One woman who called herself “Evelyn” waited for customers on a corner within shouting distance of the Hotel Maya. She agreed to be interviewed only on the condition that her photograph was not taken.

“If my family found out,” she said, “it would cause me problems.”

Speaking through Mr. Facusse, who assisted with translating, a rather nervous Evelyn, 26, described the extraordinary difficulties she’s faced while working on the streets intermittently for the last six years. Although she was flanked by two unthreatening, young taxi drivers, she insisted that she always worked alone. Three years ago, her common-law marriage ended, so the money she earns as a street prostitute helps support her three young children.

“On some days,” she said, “I don’t earn anything. Other nights, I can earn between 500 - 800 lempiras (US$28.75 - $46.00).”

When someone approaches her for sex, she negotiates the price, which is usually between 100 - 150 lempiras ($5.75 - $8.63). The location where the transaction takes place can either be a hotel, a park, an alley, or even right in the car. Since police frown upon the use of vehicles for this sort of activity, prostitutes try to avoid it whenever possible. During the negotiation, the message is clear: No glove, no love.

“I worry a lot about STD’s (Sexually Transmitted Diseases),” she said, “I always ask men beforehand to use a condom. If they don’t want to use one, I refuse service.”

The government requires her to look after her health, so Evelyn gets a general checkup at a local clinic every fifteen days. The cost: a mere four lempiras ($0.23). Every three months she gets tested for AIDS.

Beyond the health concerns, she has to contend with a considerable amount of danger while on the job. Many times she’s wound up in jail and has had numerous close calls with her life.

“Sometimes, if I don’t get in the car,” she said, “the customer hits me. I always ask for payment beforehand, but there have been times when clients pay, and when they’re finished, they pulled out a gun and ask for their money back. I always give it to them.”

The gangs tend to leave her alone, but their occasional presence can be quite menacing. During her interview, a red pickup truck filled with young thugs drove by slowly to see what was going on. Apparently, they weren’t interested enough to stop and cause trouble.
On a day-to-day basis, most men go to prostitutes looking for a routine sexual transaction, but every once in a while, the requests veer from the norm.

“Sometimes men ask to be blindfolded,” Evelyn said. “Once there was a foreign man who came to me many times over a period of several months. He always wanted to have his mouth taped shut with duct tape.”

Some people believe that prostitutes get sexual enjoyment from their work. ¨My pleasure is the money,” she said, “I am not looking for beauty. I just want the money. It’s just a job. Even if it’s a nice looking guy, there is still no pleasure.”

Before she became a street prostitute Evelyn worked at a factory as an assembly worker. With only a sixth-grade education, her hopes for getting ahead were rather dim. She decided to give prostitution a try, and a friend provided assistance and showed her where to go. Being a prostitute is much more profitable for her, but down the road she still hopes to find a different line of work. For now, though, selling sex on the streets appears to be good enough.

“I’m not ashamed of what I do,” she said. “I don’t feel bad at all.”
At the end of her interview, an aggressive, drug-crazed prostitute appeared out of nowhere. She reprimanded Evelyn and told her that she was going to be in trouble with a woman of higher authority. Talking to the press, the crazy woman said, was a very bad idea. Evelyn quickly jumped into a waiting taxi and abruptly vanished into the night.

It’s no secret that a good number of Tegucigalpa’s street prostitutes are transvestites and transsexuals. “Nicole” and “Naomi,” both 22, ply their trade along Second Avenue in Comayagüela. Although they stood on a dark, creepy corner, they could have easily been mistaken for guests waiting to appear on The Jerry Springer Show.

Nicole has been working the streets for five years; Naomi for two. Different theories have been tossed around on why transvestites are so prevalent in the industry. “Men looking for oral sex often seek a transvestite,” Mr. Facusse suggested, “because they think that guys know what guys like.” On the best day, being a transvestite prostitute is a very difficult line of work. Even so, Nicole and Naomi believe that, at the present time, the climate for them is the best it’s ever been.

They credit First Lady Aguas Ocana de Maduro, who spoke to the national police on their behalf and asked for an immediate halt to all harassment. With rumors circulating that the First Lady has left the country and may never return, prostitutes find themselves suddenly concerned for their future. In the grander scheme of things, no matter what becomes of the First Lady, it’s probably the least of their worries. “When we go out each night,” Naomi said, “We never know if we are ever going to come back. It’s just like spinning a roulette wheel.”

The tales of danger are enough to make even the toughest person cringe. Nicole and Naomi’s laundry list of past incidents is both sad and horrible. “I’ve been thrown out of moving cars,” Nicole recalled. “I was thrown off a moving motorcycle. I’ve been shot and had knives pulled on me. I’ve had the police hold me at gunpoint. I was thrown off a bridge and was bedridden for a month because I couldn’t move. I’ve also been shot in the foot.” “I was shot,” Naomi said, “and the bullet grazed my head, and came out through my ear. I didn’t even faint. It’s only through the work of God that I survived.”

Still, not everyone in the world views transvestite prostitutes as complete garbage.
“Most foreigners treat us with respect” they said. “Our experience with them has been generally good, and it’s very rare that we get mistreated by them,”

Potential customers aren’t always aware that transvestites are not women. At first glance, Naomi, in her tight, red dress could have easily been mistaken for a genuine woman with genuine women’s parts. “If anybody gets confused about what we are,” she said, “we explain.”
Both Nicole and Naomi have never had any operations to alter their appearance, but they are proud to announce that they’ve received hormone injections to increase their breast size. The cost of the treatments always comes out of their own pocket. “I was born in a woman’s body,” Nicole said. “I was born to be a woman.”

Like Evelyn, they also get checked frequently for STD’s and AIDS. Also helpful to them is an organization called Colectivo Violeta located in Barrio Guanacaste. Since 1993, they have provided support for transvestites and homosexuals – the primary goal being AIDS prevention for the gay community.

Stories have circulated about an ongoing turf war between transvestite prostitutes and their straight female counterparts. Since transvestites are physically stronger, the running theory was that they forced most of the straight women off the streets. “We have no rivalry with the other women – gay or straight!” Nicole and Naomi said firmly. “We are the sons of women, so we respect women. It’s absolute bullsh** that transvestites have kicked out female prostitutes.”

Nicole and Naomi have no boss, never carry weapons, and always work together for the purpose of safety but often get separated when a paying customer arrives. They generally work from about 8:00pm until dawn. “We work every day except Sunday,” they said, “out of respect for God.”

Demand for their services is rather high, and there is no doubt that there’s money to be made on the gritty streets of Comayagüela. “Most transvestites charge 200 lempiras ($11.56) for oral sex and 300 ($17.34) for sex with penetration,” they said. “We charge 200 lempiras for sex of any type, and on a good night, we can earn up to 1,600 lempiras ($92.47).

That’s not a bad chunk of change considering they only pay between 70 – 100 lempiras ($4.05 - $5.78) per night for the hotel rooms where they live. Nicole’s income is used to provide support for her adopted five-year-old child and her family in Olancho. Naomi gives a portion of her income to her family in the city.

The idea that prostitutes are poorly educated people is a myth as well. Although Nicole has only finished the eighth grade, she has been to nursing school. Naomi finished high school, and has a great deal of knowledge about computers.

Whatever your opinion is about prostitutes, a conversation with one is truly a sobering experience. After the interviews, Mr. Facusse was clearly moved by the honesty of the discussion. “I think they are very courageous, he said.”

 

Icarus Film Festival: A Review


Elias Jimenez and Rafael Rosal, filmmakers of Guatelama and founders of Icaro Festival.

By ROSIBEL GUTIERREZ

“Now is the time for us, the Central Americans, to reflect on our lives and who we are through the films we have produced ourselves.”

These were the words of Marco Ramirez at the inauguration of the Icarus Film Festival, which took place last month. Marco Ramirez was one of the pioneering founders of the University of Veritas in Costa Rica, the leading country for cinema and television.

The Icarus Festival, dedicated to Central American audiovisual creativity, first took place in Guatemala in 1998. In the Festival of 2002, 127 works were pre-selected from over 250 entries, which were sent from Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama and Guatemala. This year, the people of Tegucigalpa enjoyed the first round of the festival, which aims to encourage the cultural integration of the communities of the Central American region and the U.S. The festival is organized by the “Casa Comal” of Guatemala, and this year, representatives from Terco productions collaborated. Terco productions is a young Honduran company dedicated to cinematographical promotion and productions.

The Festival counts on the unconditional support of the Center of Resources for Learning of the National Autonomous University of Honduras(CRA-UNAH), and the French Alliance.
In the Festival, Honduran productions like “Limpiando Chaqueta” (Cleaning Jacket) were presented, which recounted in a clear and faithful way the serious problem of street gangs. Katia Lara presented her production, “Larga Distancia” (Long Distance), in which she reflects on her personal experience of her stay in Argentina and the effect of Hurricane Mitch in her life. The classics of Honduran cinema “Mi Amigo Angel” (My Friend Angel), by Samy Kafati, provoked laughter and applause from the audience, and a posthumous tribute to its creative producer.

The episode “Es un Juego de Hombres” (It’s a Game of Men) of the T.V soap opera “Sexto Sentido” (Sixth Sense) also pleased the audience. A Nicaraguan production, it gave the audiences a glimpse of the personalities of the Nicaraguans.

The Festival was a veritable banquet, in which what is being done at the moment in this region could be appreciated. Some of the Honduran productions can be seen at CRA-UNAH. We’ll see you at the cinema!

 

Honduran  Paintings

Tegucigalpa 
Monument of Peace
   
A. Luna (D)   1977    Honduras
12 x 10 Painted 1977
Rare
$3,000.00

More artists at www.honduraspaintings.com

 

Classifieds Advertising for Honduran Businesses

Official map of Honduras. Updated 1994; Honduras-El Salvador border. Scale 1/500,000. Packed in its own special tube. $100.00 Contact Honduras This Week, P.O. Box 1312, Tegucigalpa, Honduras CA.E-mail: hontweek@hondutel.hn

BILINGUAL JOURNALIST WANTED.
SEND RESUME TO : HONDURAS THIS WEEK, P.O.BOX 1323, TEGUCIGALPA, HONDURAS

Many new ads in classifieds!

 

Monday, August 4, 2003 Online Edition 30

Converging on Copan Ruins, the Conference on Honduras 2003

By MARCO CACERES

Ever since the spring of 2000 when projecthonduras.com began planning the initial Conference on Honduras in Washington, DC, I’ve consistently been asked about the purpose of the event. People have been interested in getting a final report of the conclusions or recommendations of each conference.

There have also been those who wonder why it is that we only focus on the themes of education,  healthcare, and community building, and do not discuss issues such as corruption, job creation,  and land reform. Finally, many cannot understand why it is that we refuse to criticize public  institutions, either for what they are doing or what they are not doing.

As the fourth annual Conference on Honduras (October 24-26) approaches, I have started to hear the same questions, requests, and concerns. Given that the event will be staged for the first time in Honduras, I think it’s more important than ever to engage the public in a dialogue about the goal of the Conference on Honduras series. Our plan is to perman